Betydning af ordet “Hys”

Ordet hys bruges på dansk til at beskrive en person, der er overfølsom, pylret eller let at blive fornærmet. En person, der bliver hurtigt fornærmet eller kræsen kaldes også for at være hys. Det kan også referere til en person, der er sart eller finurlig i sin opførsel.

Eksempler på brug

Hun holdt et hys, da hun så edderkoppen.
Der var et hys af glæde, da vinderen blev annonceret.
Barnet udstødte et hys, da det slog sig.
Hyssevinduet var gået i stykker og lod kulden slippe ind.
Restauranten var fyldt af hysende gæster.
Det gav et hys, da bilen pludselig bremsede.
Det var et hys af latter, da joken blev fortalt.
Ingen kunne undgå at høre hendes hys, da hun råbte op.
Hun gav et hys fra sig, da hun så spindelvævet.
Der lød et hys fra forsamlingen, da prinsen ankom.
Det blev fulgt af et hys, da fyrværkeriet blev affyret.
Publikum brød ud i hyl og hys, da bandet gik på scenen.
Der lød et hys af overraskelse, da resultatet blev afsløret.
Han gav et hys fra sig, da han stødte tåen.
Da bussen kørte forbi i høj fart, lod den et hys høre.
Der var et hys af skuffelse, da de opdagede, at billetterne var udsolgt.
Den gamle rutsjebane gav et hys fra sig, da den kørte ned ad bakken.
Hysset fra bilen lød forfærdeligt, da den brød sammen på motorvejen.
Der var et hys fra mængden, da politiet ankom til demonstrationen.
Et hys af smerte lød fra skuespilleren, da han blev såret under optagelsen.

Synonymer

Stille: Betyder rolig eller fredelig
Lunt: Betyder hyggelig og varm
Hyggelig: Betyder rar eller rar at være sammen med

Antonymer

Rolig: Ikke oprevet eller urolig
Kold: Fraværende af varme og følelser
Ligeglad: Uengageret eller desinteresseret

Etymologi

Ordet hys stammer fra det olddanske ord hysa, som betyder at få til at tie stille eller at formane til tavshed. Oprindeligt blev ordet brugt som et kaldenavn for en person, der var kæphøj eller højtråbende, men i dag bruges det ofte i betydningen af at bede om stilhed eller at lave larm.

mexicansk • panservogn • vejrlig • heksejagt • antisemitisk • bravade • assemblage • analgesi •